jQuery UI 全球冲刺：现已定于 4 月 17 日和 18 日举行

---

jQuery UI 团队很高兴宣布其第二届全球冲刺，将于 2009 年 4 月 17 日（星期五）和 18 日（星期六）举行。两天时间，我们将进行测试、修复、文档编写，以及各种工作。我们的目标是准备 1.7.2 版本，以便我们能够开始关注 1.8 及以后版本，我们邀请所有人员参与。无论您有 1 小时还是下午时间，都欢迎您加入我们，一起快速运行。

如何运作？

在为期两天的冲刺过程中，我们将全部聚集在 IRC（#jqueryui-sprint，位于 freenode）中，并安排几次会议，以确保所有人步调一致，并确保工作顺利进行。除此之外，我们将尽可能快地完成尽可能多的工作。打开工单、关闭工单、破坏东西、修复其他东西，以及大家最喜欢的消遣方式：文档（和演示）。请查看 去年的冲刺页面，了解我们取得的成就。

我是新手。我可以帮忙吗？

当然可以。如果您之前一直想为 jQuery 或 jQuery UI 做贡献，但一直没有找到合适的时间或动力，这次冲刺是您参与的最佳时机。jQuery UI 团队 的许多成员将帮助您入门，尤其是如果您是第一次参与。我们将帮助您帮助我们，以任何您想要的方式。这可以是测试、文档编写、工单分类、错误修复、编写演示、为 计划 Wiki 贡献内容，甚至只是在我们将新内容 churn 出来时玩玩，并提供有价值的反馈。

更多详情

我们创建了一个 Wiki 页面 来帮助协调这个重大活动。该页面包含有关计划内容、如何参与的更多详细信息，并且将在整个冲刺过程中更新，以显示状态和后续步骤。

告诉我们您要来！

如果您有兴趣，我们邀请您将自己的姓名添加到 Wiki 页面 作为参与者，即使您只有几个小时（或者不确定您会有多少时间）。此外，请随时指定您愿意和/或能够做的事情。谢谢！